Strong's KJV Luke 20:35 But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 20:35 But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 20:35 but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 20:35 But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 20:35 But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 20:35
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	ac-)count worthy (ac-)count worthy καταξιόω~kataxioo~/kat-ax-ee-o'-o/
be, chance, enjoy, lit... Be, chance, enjoy, litt.. τυγχάνω~tugchano~/toong-khan'-o/	he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
raised to life again, ... Raised to life again, r.. ἀνάστασις~anastasis~/an-as'-tas-is/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
dead Dead νεκρός~nekros~/nek-ros'/	neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/
marry (a wife Marry (a wife) γαμέω~gameo~/gam-eh'-o/	neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/
give in marriage Give in marriage ἐκγαμίσκω~ekgamisko~/ek-gam-is'-ko/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 20:35
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
ac-)count worthy (ac-)count worthy καταξιόω~kataxioo~/kat-ax-ee-o'-o/	[5685]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/	be, chance, enjoy, lit... Be, chance, enjoy, litt.. τυγχάνω~tugchano~/toong-khan'-o/
[5629]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	raised to life again, ... Raised to life again, r.. ἀνάστασις~anastasis~/an-as'-tas-is/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
dead Dead νεκρός~nekros~/nek-ros'/	neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/
marry (a wife Marry (a wife) γαμέω~gameo~/gam-eh'-o/	[5719]
neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/	give in marriage Give in marriage ἐκγαμίζω~ekgamizo~/ek-gam-id'-zo/
[5743]

Luke 20:35 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2661]	[5177]	[1565]	[165]	[2532]	[386]	[1537]	[3498]	[3777]	[1060]	[3777]	[1548]
[de]	[kataxioo]	[tugchano]	[ekeinos]	[aion]	[kai]	[anastasis]	[ek]	[nekros]	[oute]	[gameo]	[oute]	[ekgamisko]
δέ ΔΈ	καταξιόω ΚΑΤΑΞΙΌΩ	τυγχάνω ΤΥΓΧΆΝΩ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ	αἰών ΑἸΏΝ	καί ΚΑΊ	ἀνάστασις ἈΝΆΣΤΑΣΙΣ	ἐκ ἘΚ	νεκρός ΝΕΚΡΌΣ	οὔτε ΟὔΤΕ	γαμέω ΓΑΜΈΩ	οὔτε ΟὔΤΕ	ἐκγαμίσκω ἘΚΓΑΜΊΣΚΩ
also, and, but, m...	ac-)count worthy	be, chance, enjoy...	he, it, the other...	age, course, eter...	and, also, both, ...	raised to life ag...	after, among, X a...	dead	neither, none, no...	marry (a wife	neither, none, no...	give in marriage
έδ	ωόιξατακ	ωνάχγυτ	ςονῖεκἐ	νώἰα	ίακ	ςισατσάνἀ	κἐ	ςόρκεν	ετὔο	ωέμαγ	ετὔο	ωκσίμαγκἐ
[ed]	[ooixatak]	[onahcgut]	[sonieke]	[noia]	[iak]	[sisatsana]	[ke]	[sorken]	[etuo]	[oemag]	[etuo]	[oksimagke]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2661]

2661

1 Original Word: καταξιόω
2 Word Origin: from (2596) and (515)
3 Transliterated Word: kataxioo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:380,63
5 Phonetic Spelling: kat-ax-ee-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [515;]515; to deem entirely deserving:--(ac-)count worthy.
8 Definition:

to account worthy, judge worthy

9 English: ac-)count worthy
0 Usage: (ac-)count worthy

Strong's Dictionary Number: [5177]

5177

1 Original Word: τυγχάνω
2 Word Origin: probably for an obsolete tucho (for which the middle voice of another alternate teucho [to make ready or bring to pass] is used in certain tenses, akin to the base of (5088) through the idea of effecting
3 Transliterated Word: tugchano
4 TDNT/TWOT Entry: 8:238,1191
5 Phonetic Spelling: toong-khan'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably for an obsolete tucho (for which the middle voice of another alternate teucho (to make ready or bring to pass) is used in certain tenses; akin to the base of [5088]5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e. (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonal (with [1487),]1487), i.e. perchance; or (present participle) as adjective, usual (as if commonly met with, with [3756,]3756, extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb, by accident (as it were):--be, chance, enjoy, little, obtain, × refresh...self, + special. Compare [5180.]5180.
8 Definition:

to hit the mark
1. of one discharging a javelin or arrow
to reach, attain, obtain, get, become master of
to happen, chance, fall out
1. to specify, to take a case, as for example
to meet one
of he who meets one or presents himself unsought, any chance, ordinary, common person
to chance to be

9 English: be, chance, enjoy, little, obtain, X r..
0 Usage: be, chance, enjoy, little, obtain, X refresh...self, + special

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [386]

386

1 Original Word: ἀνάστασις
2 Word Origin: from (450)
3 Transliterated Word: anastasis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:371,60
5 Phonetic Spelling: an-as'-tas-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [450;]450; a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth):--raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again.
8 Definition:

a raising up, rising (e.g. from a seat)
a rising from the dead
1. that of Christ
2. that of all men at the end of this present age
3. the resurrection of certain ones history who were restored to life (Heb. 11:

9 English: raised to life again, resurrection, ri..
0 Usage: raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: νεκρός
2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse)
3 Transliterated Word: nekros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627
5 Phonetic Spelling: nek-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
8 Definition:

properly
1. one that has breathed his last, lifeless
2. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell
3. destitute of life, without life, inanimate
metaph.
1. spiritually dead
  1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
  2. inactive as respects doing right
2. destitute of force or power, inactive, inoperative

9 English: dead
0 Usage: dead

Strong's Dictionary Number: [3777]

3777

1 Original Word: οὔτε
2 Word Origin: from (3756) and (5037)
3 Transliterated Word: oute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo'-teh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [5037;]5037; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
8 Definition:

neither, and not

9 English: neither, none, nor (yet), (no, yet) no..
0 Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing

Strong's Dictionary Number: [1060]

1060

1 Original Word: γαμέω
2 Word Origin: from (1062)
3 Transliterated Word: gameo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:648,111
5 Phonetic Spelling: gam-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1062;]1062; to wed (of either sex):--marry (a wife).
8 Definition:

to lead in marriage, take to wife
1. to get married, to marry
2. to give one's self in marriage
to give a daughter in marriage

9 English: marry (a wife
0 Usage: marry (a wife)

Strong's Dictionary Number: [3777]

3777

neither, and not

9 English: neither, none, nor (yet), (no, yet) no..
0 Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing

Strong's Dictionary Number: [1548]

1548

1 Original Word: ἐκγαμίσκω
2 Word Origin: from (1537) and (1061)
3 Transliterated Word: ekgamisko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-gam-is'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [1061;]1061; the same as 1547:--give in marriage.
8 Definition:

to give away in marriage: a daughter
to marry, to be given in marriage

9 English: give in marriage
0 Usage: give in marriage

The King James version of the Bible is Public Domain.